Après un cruel retour à la réalité bien française, nous vous proposons la lecture d'un article et le visionnage de quelques émissions :
- http://www.lesechos.fr/info/loisirs/4589271.htm?xtor=RSS-2067
- http://www.france5.fr/programmes/articles/arts-et-culture/1121-carnets-du-japon.php
Et pour des commentaires éclairés sur le Japon :
- http://karoshi.report.free.fr/
Pour répondre à la question de Solène et Sylvain :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Image:JapaneseSquatToilet.jpg
mercredi 27 juin 2007
dimanche 22 avril 2007
Les derniers jours nous les avons passes a Sapporo...
{1} Vue sur un pont a Jozankei (1h de car au depart de Sapporo)
{2} Les sources chaudes (41 °C ici : on comprend la couleur des pieds de Fred) : c'est ici un bain de pieds pour la sante et la longevite
{3} Ici il faut faire un voeu en versant de l'eau chaude dans la tete des ptits personnages
{1} Vue sur un pont a Jozankei (1h de car au depart de Sapporo)
{2} Les sources chaudes (41 °C ici : on comprend la couleur des pieds de Fred) : c'est ici un bain de pieds pour la sante et la longevite
{3} Ici il faut faire un voeu en versant de l'eau chaude dans la tete des ptits personnages
mercredi 18 avril 2007
Apres Tokyo, nous avons pris le train de nuit (on etait degoute car on pensait avoir reserve une place couchette et on a eu des sieges pour dormir !)...
On a (pas trop mal) dormi de 23h a 5h50 ! arrivee a 6h a Sapporo sur l'ile d'Hokkaido...
Hier, fatigues mais motives, on a visite :
- le musee de la biere Sapporo
- le musee du sake (et oui ! quel programme !!)
- on a goute le "Genghis Khan" une specialite de l'ile (tranches d'agneau a faire cuire soi meme sur une sorte de barbecue sur la table)
Et tout ca grace aux velos que l'on avait loue pour la journee ! (decidement le velo est vraiment tres pratique au Japon...)
Je ne pense pas que l'on postera avant de rentrer parceque la, on paye le cyber cafe la peau des f*****...
On va essayer de changer notre vol vers Tokyo pour arriver plus tot et pour nous laisser le temps de faire un dwernier tour dans la capitale !
Bisous et a bientot !
On a (pas trop mal) dormi de 23h a 5h50 ! arrivee a 6h a Sapporo sur l'ile d'Hokkaido...
Hier, fatigues mais motives, on a visite :
- le musee de la biere Sapporo
- le musee du sake (et oui ! quel programme !!)
- on a goute le "Genghis Khan" une specialite de l'ile (tranches d'agneau a faire cuire soi meme sur une sorte de barbecue sur la table)
Et tout ca grace aux velos que l'on avait loue pour la journee ! (decidement le velo est vraiment tres pratique au Japon...)
Je ne pense pas que l'on postera avant de rentrer parceque la, on paye le cyber cafe la peau des f*****...
On va essayer de changer notre vol vers Tokyo pour arriver plus tot et pour nous laisser le temps de faire un dwernier tour dans la capitale !
Bisous et a bientot !
samedi 14 avril 2007
{5} Et aujourd'hui nous sommes restes a Tokyo pour visiter le temple Senso-ji (le plus populaire), les jardins du palais imperial et nous avons fait un tour dans les quartiers populaires de Shibuya !
{4} En reponse a Regis et Leila... Hier soir nous avons regarde la nuit tomber du haut de la Tokyo Tower...
{3} Trop marrante les affichettes au zoo...
{2} Fred avec un vrai japonais ! Au zoo de Ueno a Tokyo avec un panda geant mais en peluche celui la !
{1} Nous pendant un de nos voyages en train... et si je ne me trompe pas entre Kobe et Tokyo !
Le petit derriere avait une peche d'enfer et fred le narguait avec son yaourt a la fraise !!
{4} En reponse a Regis et Leila... Hier soir nous avons regarde la nuit tomber du haut de la Tokyo Tower...
Avec un verre de Chardonnay.... (quelle honte ils n'avaient que des verres en plastoc)
{3} Trop marrante les affichettes au zoo...
{2} Fred avec un vrai japonais ! Au zoo de Ueno a Tokyo avec un panda geant mais en peluche celui la !
{1} Nous pendant un de nos voyages en train... et si je ne me trompe pas entre Kobe et Tokyo !
Le petit derriere avait une peche d'enfer et fred le narguait avec son yaourt a la fraise !!
jeudi 12 avril 2007
Pour les photos je m'excuse mais le pc nous fait encore des problemes (incomprehensibles en plus !)...
En esperant que demain nous pourrons en mettre !
PS : quand nous nous connectons, nous postons plusieurs commentaires alors n'oubliez pas de descendre pour les lire !
PS2 : les phtos sont ien souvent sans nous dessus (moi je les prends et fred filme en meme temps !)... et puis on est des grands timides ;) et on aime pas prendre la pause !
Sayonara !
En esperant que demain nous pourrons en mettre !
PS : quand nous nous connectons, nous postons plusieurs commentaires alors n'oubliez pas de descendre pour les lire !
PS2 : les phtos sont ien souvent sans nous dessus (moi je les prends et fred filme en meme temps !)... et puis on est des grands timides ;) et on aime pas prendre la pause !
Sayonara !
Rapide petite parenthese :
- les films dans l'avion : Rocky Balboa et Blood diamond
- ce voyage n'est pas un voyage d'etude, ce sont nos grandes vacances
- la camera fonctionne a fond, l'appareil photo aussi (nous sommes ravis d'avoir achete la batterie supplementaire)
- les contacts avec les japonais ne sont possibles que s'ils parlent anglais et viennent vers nous (c'est donc generalement difficile et/ou tres bref mais toujours amical)
Maintenant !
Alors nous avons fait un crochet de deux heures hier a Kyoto pour voir un temple dans lequel il y avait 1000 statues de Kannon... desole sam mais les photos dans les batiments sont interdites !
Nous qvons donc de justesse attrape notre train pour Tokyo !
Le ryokan etait purement japonais = vrai apercu de la vie japonaise dans une maison... les toilettes aussi etaient a l'ancienne beuhhhhh !
Notre deuxieme deception du voyage : quand nous arrivons au fameux parc Ueno, la pluie se met a tomber a flots... total = on a passe une super soiree au Hard Rock Cafe Uyeno-Eki Tokyo !
Ce matin notre train etait a 7h ! On a bien failli le louper ! Nous sommes arrrives a 12h a Kanazawa... Au Nord du centre de Honshu (l'ile principale).
A l'hotel nous avons eu des velos qui nous ont biiiien servis ! Nous avons pu visiter un temple dit temple Ninja a cause du nombre impressionant de passages secrets, portes derobees et autres astuces pour tromper l'ennemi.
A midi nous avons mange dans un vrai petit restau jap de quartier, special sushis. Le client est assi au comptoir et le cuisinier prepare tout devant nous... Hummmm the vert, sushis, sake, quelle combinaison ! Et pour repondre a un commentaire, cest la 3eme fois qu'on mange dans un restau jap, ca nous coute moins cher d'acheter des plats prepares dans leurs mini supermarches (ou l'on trouve de tout !!) a manger en picnic...
Le restau est pournous moins facile d'acces (les menus sont en hiraganas ou kanjis, les "signes" japonais)...
Demain matin, nous retournons a Tokyo pour 4 jours... Et la, nous sommes creves et affames !
- les films dans l'avion : Rocky Balboa et Blood diamond
- ce voyage n'est pas un voyage d'etude, ce sont nos grandes vacances
- la camera fonctionne a fond, l'appareil photo aussi (nous sommes ravis d'avoir achete la batterie supplementaire)
- les contacts avec les japonais ne sont possibles que s'ils parlent anglais et viennent vers nous (c'est donc generalement difficile et/ou tres bref mais toujours amical)
Maintenant !
Alors nous avons fait un crochet de deux heures hier a Kyoto pour voir un temple dans lequel il y avait 1000 statues de Kannon... desole sam mais les photos dans les batiments sont interdites !
Nous qvons donc de justesse attrape notre train pour Tokyo !
Le ryokan etait purement japonais = vrai apercu de la vie japonaise dans une maison... les toilettes aussi etaient a l'ancienne beuhhhhh !
Notre deuxieme deception du voyage : quand nous arrivons au fameux parc Ueno, la pluie se met a tomber a flots... total = on a passe une super soiree au Hard Rock Cafe Uyeno-Eki Tokyo !
Ce matin notre train etait a 7h ! On a bien failli le louper ! Nous sommes arrrives a 12h a Kanazawa... Au Nord du centre de Honshu (l'ile principale).
A l'hotel nous avons eu des velos qui nous ont biiiien servis ! Nous avons pu visiter un temple dit temple Ninja a cause du nombre impressionant de passages secrets, portes derobees et autres astuces pour tromper l'ennemi.
A midi nous avons mange dans un vrai petit restau jap de quartier, special sushis. Le client est assi au comptoir et le cuisinier prepare tout devant nous... Hummmm the vert, sushis, sake, quelle combinaison ! Et pour repondre a un commentaire, cest la 3eme fois qu'on mange dans un restau jap, ca nous coute moins cher d'acheter des plats prepares dans leurs mini supermarches (ou l'on trouve de tout !!) a manger en picnic...
Le restau est pournous moins facile d'acces (les menus sont en hiraganas ou kanjis, les "signes" japonais)...
Demain matin, nous retournons a Tokyo pour 4 jours... Et la, nous sommes creves et affames !
mardi 10 avril 2007
Alors...
un petit post vite fait vu aue nous prenons le train dans 20 min et qu'ici internet est payant (comme on dit, un hotel qui pete plus haut que son ***)...
Kobe... on a ete pas mal decus... la ville est tres sympa, toute en pente, mais le reste est un vrai piege a touristes ! (ce qu'on est alles voir nous a pris 4h de notre temps etait cher et y avait rien a voir : bus + bus + telepherique a l'aller et la meme chose au retour)...
Nous allons aujourd'hui a tokyo (avec 2h de retour rapide vers kyoto pour visiter un temple qu'on a pas eu le temps de voir la premiere fois et dedie a kannon !)
bisous
un petit post vite fait vu aue nous prenons le train dans 20 min et qu'ici internet est payant (comme on dit, un hotel qui pete plus haut que son ***)...
Kobe... on a ete pas mal decus... la ville est tres sympa, toute en pente, mais le reste est un vrai piege a touristes ! (ce qu'on est alles voir nous a pris 4h de notre temps etait cher et y avait rien a voir : bus + bus + telepherique a l'aller et la meme chose au retour)...
Nous allons aujourd'hui a tokyo (avec 2h de retour rapide vers kyoto pour visiter un temple qu'on a pas eu le temps de voir la premiere fois et dedie a kannon !)
bisous
lundi 9 avril 2007
Voyage de Ozu a Okayama plutot difficile car a 2 arrets de larrivee, un agent de manoeuvre a decroche le wagon juste devant nous, qui est parti direct pour Okayama, alors que nous sommes restes bien assis en tete du 3eme wagon de queue (donc sur 4 wagons), qui continue le tour de Shikoku. Il nous a fallu attendre 30 min de trajet et arrets pour nous rendre compte que cetait pas la bonne moitie du train...
Bref 4 heures de trajet au lieu de 2h30 (mais heureusement que nos JRpass passent partout !)
A Okayama tout a ete comme sur des roulettes ! Une jeune fille nous a aide a trouver notre ryokan, une location de velo et un plan en moins de 2...
Nous sommes donc partis en direction du Koraku-en Garden.
{1} Quelques vues du jardin.
Hello !
En esperant que ce nouveau pc japonais ne nous fasse pas encore un probleme de changement decriture en plein milieu...
Apres Himeji, nous avons visite Matsuyama et Ozu sur lile de Shikoku (au sud-centre du pays).
Matsuyama etant une grande ville aussi, nous avons commence a prendre des velos... technique que nous continuons encore a utiliser. Cetait pour nous une ville etape vers Ozu (bien qu'etant a une demie heure en train...), on sest donc promene en velo aux abords du chateau et un peu tout le pate du chateau...lol
Toute la ville de Matsuyama est construite autour du chateau et de sa superbe colline. Il a fallu la monter a pied en 15min a travers bois et forets pour atteindre le sommet avant la fermeture des portes du chateau a 16h30... Au final on a decide de ne pas visiter linterieur et de rester dans les jardins au soleil avec une glace au the vert... ...
Le lendemain a Ozu.
Arrivee a Iyo-Ozu, on na pas de reservation dhotel, on sait meme pas si on est a Ozu.
Apres avoir tourne en rond 10 min autour dun arret de bus, sans vraiment savoir ou il mene ni quand il passe, une mere de famille est venue nous proposer son aide : on a eu un bon ptit hotel en moins de 10 min, location de velos a cote, et une petite carte de la ville en main !
Les photos parlent pour nous...
{1} Le Garyu-sanso, une villa vestige du passe
{2} Un pec en velo
{3} Ambiance tres ZEN dans cet endroit isole.
En esperant que ce nouveau pc japonais ne nous fasse pas encore un probleme de changement decriture en plein milieu...
Apres Himeji, nous avons visite Matsuyama et Ozu sur lile de Shikoku (au sud-centre du pays).
Matsuyama etant une grande ville aussi, nous avons commence a prendre des velos... technique que nous continuons encore a utiliser. Cetait pour nous une ville etape vers Ozu (bien qu'etant a une demie heure en train...), on sest donc promene en velo aux abords du chateau et un peu tout le pate du chateau...lol
Toute la ville de Matsuyama est construite autour du chateau et de sa superbe colline. Il a fallu la monter a pied en 15min a travers bois et forets pour atteindre le sommet avant la fermeture des portes du chateau a 16h30... Au final on a decide de ne pas visiter linterieur et de rester dans les jardins au soleil avec une glace au the vert... ...
Le lendemain a Ozu.
Arrivee a Iyo-Ozu, on na pas de reservation dhotel, on sait meme pas si on est a Ozu.
Apres avoir tourne en rond 10 min autour dun arret de bus, sans vraiment savoir ou il mene ni quand il passe, une mere de famille est venue nous proposer son aide : on a eu un bon ptit hotel en moins de 10 min, location de velos a cote, et une petite carte de la ville en main !
Les photos parlent pour nous...
{1} Le Garyu-sanso, une villa vestige du passe
{2} Un pec en velo {3} Ambiance tres ZEN dans cet endroit isole.vendredi 6 avril 2007
Ici il est 21h30...
Nous sommes a Himeji, on a laisse nos sacs a lhotel en arrivant ce matin pour visiter tranquillement le fameux chateau, patrimoine mondial de lUnesco.
Par chance, enfin... lentree etait gratuite mais en contrepartie trop de monde pour finir la visite du chateau, on a vu que les 2-3 premiers etages du Donjon principal (en plus des jardins).
Ce soir encore enormement de japonais se sont rassembles petit a petit sur des baches devant le chateau, et on en a profite pour faire de meme, assis sur des petits rochers et racines dun cerisier en pente, a manger 2-3 trucs quon a achetes dans un supermarche special food (depuis le temps quon en cherchait un !)... Car en effet depuis le debut on a un peu de mal a se nourrir a la japonaise... on a limpression quils grignotent tout le temps et quils dinent entre 5 et 7. A cause de lavion on a ete pas mal decale niveau repas, mais on commence a se rattraper (mais les okonomiyaki nous tentent toujours pas !).
On attend avec impatience de voir les differences entre villes et provinces. Jusqua maintenant Tokyo Kyoto Osaka et Himeji sont des villes tres animees (comme dans une fourmiliere - surtout le soir), attendons de voir comment ca sera a Matsuyama, Ozu et Okayama...
Les gens sont tres ouverts, il suffit juste de faire un effort de langue pour les aborder... Ils veulent sans cesse nous aider (meme quand on est pas perdus)... tres souriants, et sereins dans le metro...
Nous sommes a Himeji, on a laisse nos sacs a lhotel en arrivant ce matin pour visiter tranquillement le fameux chateau, patrimoine mondial de lUnesco.
Par chance, enfin... lentree etait gratuite mais en contrepartie trop de monde pour finir la visite du chateau, on a vu que les 2-3 premiers etages du Donjon principal (en plus des jardins).
Ce soir encore enormement de japonais se sont rassembles petit a petit sur des baches devant le chateau, et on en a profite pour faire de meme, assis sur des petits rochers et racines dun cerisier en pente, a manger 2-3 trucs quon a achetes dans un supermarche special food (depuis le temps quon en cherchait un !)... Car en effet depuis le debut on a un peu de mal a se nourrir a la japonaise... on a limpression quils grignotent tout le temps et quils dinent entre 5 et 7. A cause de lavion on a ete pas mal decale niveau repas, mais on commence a se rattraper (mais les okonomiyaki nous tentent toujours pas !).
On attend avec impatience de voir les differences entre villes et provinces. Jusqua maintenant Tokyo Kyoto Osaka et Himeji sont des villes tres animees (comme dans une fourmiliere - surtout le soir), attendons de voir comment ca sera a Matsuyama, Ozu et Okayama...
Les gens sont tres ouverts, il suffit juste de faire un effort de langue pour les aborder... Ils veulent sans cesse nous aider (meme quand on est pas perdus)... tres souriants, et sereins dans le metro...
jeudi 5 avril 2007
Nous sommes partis de Kyoto avec les sacs sur le dos pour Osaka a une demie heure de train (plus une autre demie heure de "Loop line").
On a visite rapidos l'observatoire en haut de l'Umeda Sky Building. On y a une vue superbe de la ville.
{1} Vue du haut du building + nos tronches de cake
Ensuite, on a pose nos bagages a l'hotel et on est alles visiter le chateau d'Osaka
{2} Vue du chateau
Tout d'abord des photos prises hier soir a Gion Est (Kyoto), pour la fete des cerisiers en fleurs...
{1}Plein de petits stands de nourriture sucree ou salee a grignoter, ou facon fete forraine...
{2}On comprendra pourquoi cet arbre est mis en valeur en plein milieu (tres photographie):
{1}Plein de petits stands de nourriture sucree ou salee a grignoter, ou facon fete forraine...
{2}On comprendra pourquoi cet arbre est mis en valeur en plein milieu (tres photographie):
{3}Tout le monde se pose sur des sortes de bache et mange et boit toute la soiree
mercredi 4 avril 2007
Encore des petites nouvelles pour ce soir...
Nous mettrons les photos du chateau de Nijo et de l'imperial palace demain si c'est possible.
Nous sommes ressortis pour manger (ils mangent plus tot le soir ici) et nous sommes tombe en plein dans une fete dont nous vous avons parle, les cerisiers en fleurs !!!!
Des tas de gens, plein de stand de nourriture speciale, des cerisiers et des flashs... manque de bol, j'ai laisse la camera dans la chambre et les piles de l'appareil photo m'ont lachees en cours de route !!!
Nous sommes ravis ! En esperant que l'on reverra ca a Tokyo !
Pour ce soir c'est fini... nous allons nous coucher, biennnn creves !
Demain nous reprenons la route (enfin le chemin de fer) en direction d'Osaka.
Et maintenant, dans le bain !!!
Nous mettrons les photos du chateau de Nijo et de l'imperial palace demain si c'est possible.
Nous sommes ressortis pour manger (ils mangent plus tot le soir ici) et nous sommes tombe en plein dans une fete dont nous vous avons parle, les cerisiers en fleurs !!!!
Des tas de gens, plein de stand de nourriture speciale, des cerisiers et des flashs... manque de bol, j'ai laisse la camera dans la chambre et les piles de l'appareil photo m'ont lachees en cours de route !!!
Nous sommes ravis ! En esperant que l'on reverra ca a Tokyo !
Pour ce soir c'est fini... nous allons nous coucher, biennnn creves !
Demain nous reprenons la route (enfin le chemin de fer) en direction d'Osaka.
Et maintenant, dans le bain !!!
mardi 3 avril 2007
Kyoto 2eme jour.
{2} Un des batiments du temple Toji...
Arrivee a Kyoto a 10h45 ... la ville est grande et la carte est petite, consequence : il va falloir marcher... beaucoup marcher... et le Ryokan (hotel traditionnel) est loin.
*1ere ETAPE , le temple Toji.
{1} La plus haute pagode du Japon (situee dans le jardin du temple Toji)
{2} Un des batiments du temple Toji...
Apres une heure de marche le long dune grande avenue, avec les sacs devenant lourds sur le dos, et plusieurs personnes nous proposant leur aide, on a finalement trouve le petit ryokan !! L anglais y est beaucoup moins bien parle, surtout par les "femmes de chambre" qui rentrent un peu nimporte quand dans la chambre pour servir le the. On est reparti dans la direction du celebre Chemin de la Philosophie... "Mais Qu'est ce Que le Chemin Qui Mene au Chemin de la Philosophie ?"
*2eme ETAPE, chemin de la philosophie.
Kyoto 3eme jour, nous sommes alles ce matin visiter le chateau de Nijo , cet apres ;idi nous sommes passes au Palais Imperial de Kyoto. Petit contretemps car des gens attendent le pc . La suite un peu plus tard !
Une journee tres fatigante le long des routes, la prochaine fois on loue des velos !! Nos yeux sont plein de belles images !
lundi 2 avril 2007
Nous sommes bien arrives !
*12h davion dont 2h de sommeil !
---Premier train reserve rate, anglais tres peu compris...
Ce post sera tres court car lordi est vraiment penible et fait des erreurs a cliquer 4 fois toutes les 5 secondes, sans parler du clavier japonais,,...,.,.,
---Quelques photos en attendant !!
{1} Avant de partir !
{2} Jolis nuages...
{3}Nord Est de la Russie apparemment!
{4} Et petite anecdote a suivre sur ce train...
samedi 31 mars 2007
vendredi 23 mars 2007
dimanche 11 mars 2007
Pour voir le programme du voyage ainsi que les hebergements confirmés, cliquez ici :
http://img161.imageshack.us/img161/5742/progxe3.png
En bleu, il n'y a pas d'hôtel ni de ryokan, il faudra trouver une petite astuce !
Voilà où nous en sommes à 19 jours du départ ! Je mets les liens vers les hebergements...
A suivre...
Liens vers les hebergements :
*nuit du 2 au 3 : Grand House Chang Tee
*nuits du 3 au 5 : Kamogawa Kan Inn
*nuit du 5 au 6 : Hôtel Ichiei
*nuit du 6 au 7 : Hôtel Claire Higasa
*nuit du 7 au 8 : Business hotel Tahei
*nuit du 8 au 9 : -
*nuit du 9 au 10 : Matsunoki Ryokan
*nuit du 10 au 11 : Green Hill Hôtel
*nuit du 11 au 12 : Suzuki Ryokan
*nuit du 12 au 13 : Castel Inn Kanazawa
*nuits du 13 au 17 : OAK Hotel
*nuit du 17 au 18 : Dans le train
*nuit du 18 au 20 : Ryokan Nakamuraya
*nuit du 20 au 21 : Sukerokuno Yado Sadachiyo
http://img161.imageshack.us/img161/5742/progxe3.png
En bleu, il n'y a pas d'hôtel ni de ryokan, il faudra trouver une petite astuce !
Voilà où nous en sommes à 19 jours du départ ! Je mets les liens vers les hebergements...
A suivre...
Liens vers les hebergements :
*nuit du 2 au 3 : Grand House Chang Tee
*nuits du 3 au 5 : Kamogawa Kan Inn
*nuit du 5 au 6 : Hôtel Ichiei
*nuit du 6 au 7 : Hôtel Claire Higasa
*nuit du 7 au 8 : Business hotel Tahei
*nuit du 8 au 9 : -
*nuit du 9 au 10 : Matsunoki Ryokan
*nuit du 10 au 11 : Green Hill Hôtel
*nuit du 11 au 12 : Suzuki Ryokan
*nuit du 12 au 13 : Castel Inn Kanazawa
*nuits du 13 au 17 : OAK Hotel
*nuit du 17 au 18 : Dans le train
*nuit du 18 au 20 : Ryokan Nakamuraya
*nuit du 20 au 21 : Sukerokuno Yado Sadachiyo
Inscription à :
Articles (Atom)